Jak zkrátit kalhoty? Kompletní návod krok za krokem

Příliš dlouhé kalhoty jsou jedním z nejčastějších důvodů, proč lidé sahají po šicím stroji. Ať už jde o nové džíny, společenské kalhoty nebo dětské oblečení, zkrácení zvládnete i doma. Důležité je správné měření a vhodné pomůcky.

V tomto článku Vám ukážeme, jak zkrátit kalhoty krok za krokem, jaké pomůcky použít a na co si dát pozor, aby výsledek vypadal jako z krejčovské dílny.

Než začnete, připravte si všechny potřebné pomůcky.

• lepící páska Wonder Tape
• měřítko šířky lemu
• magnetický jehelníček
• navlékač jehel

Nejčastější chybou při zkracování kalhot není samotné šití, ale špatné změření délky. Pokud kalhoty ustřihnete příliš krátké, není už cesta zpět.

Kalhoty si vždy oblékněte s obuví, ve které je budete nejčastěji nosit. Označte požadovanou délku a zkontrolujte ji na obou nohavicích. Nejjednodušší je do místa, kde bude výsledná délka, zapíchnout špendlíky.

Při zkracování nestačí označit pouze výslednou délku. Je potřeba ponechat také přídavek na založení lemu.

Obvykle se doporučuje:

Pokud si nejste jistí, ponechte raději o něco větší rezervu. Příliš dlouhý lem lze kdykoliv znovu upravit, ale odstřiženou látku už zpět nepřidáte.

1. Odměřte a označte novou délku 

   Označte novou délku na obou nohavicích krejčovskou křídou nebo mizícím fixem. Obě nohavice vždy porovnejte, aby byly stejně dlouhé.

2. Připočítejte přídavek na lem 

   Než přebytečnou látku odstřihnete, vždy připočítejte přídavek na založení lemu. Ten zajistí, že bude možné nohavici správně zahnout a prošít. Pokud váháte nad výslednou délkou, ponechte raději o něco větší rezervu.

3. Odstřihněte přebytečnou látku 

   Ostrými krejčovskými nůžkami odstřihněte přebytečnou látku. Používejte kvalitní nůžky určené na textil. Tupé nůžky mohou látku třepit a zanechávat nerovný okraj, který se následně hůře zakládá.

4. Zažehlete nový lem 

   Látku 2x podehněte do rubové strany podle vyznačené linie a pečlivě ji přežehlete. Žehlení bývá často podceňovaný krok, přitom výrazně usnadňuje samotné šití.

5. Připevněte lem 

   Připravený lem zafixujte špendlíky nebo textilními svorkami. Pokud nechcete látku propichovat nebo pracujete s jemným materiálem, můžete využít vodou rozpustnou oboustrannou pásku Wonder Tape. Ta lem bezpečně přidrží během šití a při prvním praní se beze zbytku rozpustí. Díky správné fixaci se látka nebude posouvat a steh zůstane rovnoměrný.

6. Vyberte správnou jehlu a nit

   Na bavlněné kalhoty můžete použít univerzální jehlu velikosti 80 nebo 90. U džínů doporučujeme jehlu Jeans, která snadno pronikne i silnější riflovinou. Pro elastické materiály jsou určeny jehly Stretch nebo Jersey, které minimalizují riziko vynechávání stehů. Skvělou volbou je set jehel Organ, budete tak vždy připraveni na všechny materiály.
   Stejně důležitá je i kvalitní šicí nit. Kvalitní polyesterové nitě mají vyšší pevnost, lépe odolávají praní a zajistí dlouhou životnost švu. 

7. Prošijte nový lem 

   Na šicím stroji nastavte rovný steh o délce přibližně 2,5 až 3 mm. Šijte pomalu a snažte se vést látku rovnoměrně. Není potřeba za ni tahat – podavač šicího stroje ji posouvá sám. Přílišné napínání může způsobit zvlnění lemu nebo nestejnoměrný steh. Na začátku i na konci švu nezapomeňte zapošít několik stehů, aby se šev při nošení nepáral.

8. Lem ještě jednou přežehlete 

   Díky tomu se steh usadí, látka se vyrovná a výsledná úprava bude působit profesionálně.

Džíny mají oproti běžným kalhotám jednu zvláštnost – spodní lem bývá prošitý silnější kontrastní nití a má charakteristický opraný vzhled. Pokud byste nohavici zkrátili a vytvořili nový lem, o tento originální detail byste přišli. Proto se často používá metoda zachování původního lemu.

Nejprve si na džínách označte požadovanou délku. Poté původní lem neodstřihujte, ale přeložte nohavici dovnitř tak, aby se původní lem dostal do požadované výšky. Následně prošijte nohavici těsně nad původním lemem, a to po celém obvodu. Uvnitř nohavice vznikne přebytečný pruh látky. Ten můžete odstřihnout a začistit nebo ho ponechat přeložený, otevřete si tak i možnost kalhoty v budoucnu opět prodloužit.

Z vnější strany zůstane zachovaný původní džínový lem včetně typického prošití a opraného vzhledu. Po přežehlení je nový šev nenápadný a úprava působí velmi přirozeně.

Při zkracování společenských kalhot nebo kalhot z jemných a choulostivých materiálů se doporučuje používat kalhotové chránítko. Jeho úkolem je chránit spodní okraj nohavic před odřením a prodloužit životnost lemu.

Kalhotové chránítko se našívá těsně přes přehyb lemu tak, aby jen nepatrně – přibližně o necelý milimetr – přesahovalo přes okraj látky. Proto je důležité zvolit správnou barvu, která co nejlépe odpovídá odstínu kalhot. Našívá se zesílenou částí směrem dolů. Horní okraj chránítka zároveň umožňuje začistit okraj látky, případně jej lze našít přímo na širší lem.

Nakonec se lem dokončí běžným způsobem, nejčastěji ručně krokvičkovým nebo slepým stehem, aby stehy nebyly z lícové strany kalhot viditelné.

Nejčastěji se používá skrytý lemovací steh, který je z lícové strany téměř neviditelný. Tento způsob je vhodný především pro společenské kalhoty, oblekové kalhoty nebo jemnější materiály. Práce sice zabere více času než šití na stroji, ale výsledek bývá velmi elegantní.

Pokud hledáte opravdu rychlé řešení, můžete využít nažehlovací lemovací pásku. Ta se vloží mezi přeloženou látku a pomocí žehličky se aktivuje lepicí vrstva.

Výhodou je rychlost a jednoduchost, ale nevýhodou je nižší životnost. Po několika praních může být potřeba lem znovu přilepit nebo přešít.

Textilní lepidlo lze použít pouze jako nouzové řešení. Hodí se například na dětské kostýmy nebo oblečení, které nebude často prané.

Pro běžně nošené kalhoty doporučujeme vždy klasické šití.

Při zkracování kalhot nejprve odměřte požadovanou délku a odstřihněte přebytečnou látku. Poté můžete nový okraj obšít na overlocku. Následně lem přeložte dovnitř, zažehlete a prošijte na klasickém šicím stroji rovným stehem.

Pokud vlastníte coverlock, můžete finální lem prošít právě na něm. Coverlock vytváří pružný a profesionálně vypadající steh, který se používá například na tričkách, teplácích nebo legínách. U džínů a klasických kalhot se však nejčastěji používá rovný steh na běžném šicím stroji.

Tip: Coverlock je ideální pro zkracování kalhot z pružných materiálů, jako jsou tepláky, legíny nebo sportovní oblečení. Začištěný okraj je měkký a pružný, při oblékání se tak vyhnete popraskaným stehům.

I zkušeným švadlenám se občas stane drobná chyba. Většině z nich lze přitom snadno předejít.

• Kalhoty jsou příliš krátké

Nejčastější chyba. Před stříháním si délku několikrát ověřte a kalhoty si znovu vyzkoušejte. Platí staré pravidlo: Dvakrát měř, jednou stříhej.

• Každá nohavice je jinak dlouhá

Po označení nové délky vždy položte obě nohavice na sebe a zkontrolujte, že jsou stejně dlouhé. I rozdíl několika milimetrů je při nošení velmi dobře vidět. Neplatí ovšem pro osoby s fyzickou nerovnoměrností, tak se vždy řiďte postavou a délku označte na každé nohavici zvlášť.

• Lem se vlní

Příčin může být několik. Nejčastěji jde o příliš napnutou látku při šití, špatně nastavené napětí nitě, nedostatečné zažehlení nebo nevhodnou jehlu. Látku při šití nikdy netahejte. O její posun se stará podavač šicího stroje.

• Šev není rovný

Rovnoměrný steh není jen otázkou zkušeností. Pomoci Vám může magnetický vodič švu nebo přesně zažehlený lem. Pokud se šitím teprve začínáte, doporučujeme šít pomaleji a soustředit se na vedení látky podle okraje stehové desky.

• Po vyprání jsou kalhoty krátké

Každý oděvní materiál je jinak srážlivý, proto je důležité kalhoty před zkrácením vyprat, aby měl materiál možnost se srazit.  

Zkrácení kalhot není složitá úprava a s trochou pečlivosti ji zvládne i začátečník. Důležité je správně změřit požadovanou délku, ponechat dostatečný přídavek na založení a zvolit vhodnou jehlu i kvalitní šicí nit.

Ať už upravujete džíny, plátěné kalhoty nebo jiné oblečení, správné pomůcky Vám práci výrazně usnadní a pomohou dosáhnout profesionálního výsledku.

Pokud se šití věnujete pravidelně, vyplatí se investovat do kvalitního vybavení i šicího stroje, pokud ho ještě nevlastníte. Krejčovské nůžky, měřicí pomůcky, špendlíky, jehly, nitě nebo další šicí potřeby Vám usnadní nejen zkracování kalhot, ale i řadu dalších úprav oděvů.